PROVERBE DU JOUR

Biwa dishinda, wamanyia tshia kukushinda

Si tu tombes, retiens en tête ce qui t'as fait tomber. (Proverbe luba)

Masque Luba, République Démocratique du Congo :

Masque rond des Luba établis à l’est de la République Démocratique du Congo. En forme de bol sculpté dans un bois très léger. Depuis la bouche, une ligne verticale se poursuit en crête jusqu’au sommet du masque. De part et d’autre de cette ligne sont sculptées des stries parallèles, telles des zèbrures. Ces stries sont teintes de rouge de padouk contrastant avec le noir dominant sur l’ensemble du visage.

Ces masques ronds sont exclusivement attribués aux Luba. La couleur rouge est associée à des caractères masculins (virilité, mouvements brusques, force...). La fonction de ces masques durant les danses doit animer des esprits protecteurs. Les couleurs ont une symbolique, comme les formes, elles indiquent le "sexe" du masque, blanc pour le féminin, mais aussi son potentiel magique. Le noir est associé aux qualités occultes du masque. Les stries noires seraient destinées à dissimuler les aspects malveillants du masque aux non-initiés.

Envoyez-nous  vos  proverbes  dans  les  langues   de  la  RD  Congo  

Contact  Email : digicafetv@yahoo.fr